vélocispirale

This image was part of my Coming Season Challenge.
Gilles' response was spring in Montreal

Comment: Dans mon pays le printemps n'est pas de tout repos. Les pires tempêtes de neiges se produisent le plus souvent aux mois de mars/avril. Cette vélocispirale en a assez de cette sale saison hivernale. Elle dois courrir très vite pour se réchauffer. Le début du printemps lui réserve quelques tempêtes de neiges comme si elle n'avait pas déjà assez souffert!

En anglais: In my country, spring is no picnic. The worse snowstorms usually occur during the months of March or April. This vélocispirale is fed up with this dirty winter season. She must run very fast to warm up. The beginning of spring has a few snowstorms in store for her, as if she had not yet suffered enough!